The Danish startup putting the killing blow into key encryption technology